温泉(おんせん)ရေပူစမ်
露天風呂(ろてんぶろ)လေဟာပြင် ရေချိုးတယ်
半島(はんとう)ကျွန်းဆွယ်
海岸沿い(かいがんぞい)ကျွန်းဆွယ်
受付(うけつけ)ဧည့်ခံသည် receptionist
町営施設(ちょうえい しせつ)Municipal အဖွဲ့အစည်း
小路(こみち) 階段(かいだん)လှေကားများ
小高い(こだかい)ငယ်မြင့် Small high 岬(みさき)အငူ
絶景(ぜっけい)အလွန်ကောင်းတဲ့အမြင် Superb view
建物(たてもの)အဆောက်အဦ building
脱衣所(だついじょ)အဝတ်လဲခန်း Dressing room
オーシャンビュー ocean view
かけ湯
源泉かけ流し(げんせんかけながし)
お湯加減(おゆかげん)
無色(むしょく)透明(とうめい)အရောင်မဲ့
ナトリウム塩化物温泉(えんかぶつおんせん)
無臭(むしゅう)အနံ့ ကင်းသည်
波(なみ)လှိုင်း wave
一体感(いったいかん)စည်းလုံးမှုသဘော sense of unity
半端ない(はんぱない)=すごい အံ့သြဖွယ် awesome
心地よい(ここちよい)=快適(かいてき)comfortable
奏でる(かなでる)=演奏するကစားပါ Play
水平線(すいへいせん)Horizon
解放感(かいほうかん)လွတ်မြောက်မှု ခံစားမှု Feelings of liberation
五感(ごかん)အာရုံငါးပါး five senses
#温泉#露天風呂#舟戸の番屋